トライアングルパワーストーン物語
第13話 メロディさんを知る
power stone/HARKIMER DIAMOND
location:TRIANGLE DAIMYO/
subject:HARKIMER DIAMOND/
subject:HARKIMER DIAMOND/
第13話 メロディさんを知る
2008年前後だったと思います。
ツーソンの仕入れの時、ブラジルの業者から「メロディを知っているかい？」と聞かれ、「いや、知らない」と答えたら、「彼女と彼女が出版した『Love Is In the Earth』という本は知っておいた方がいいよ」と教えてくれました。
「ツーソンに来ているパワーストーン業者は、みんな知っている有名な人だよ」と言われたので、私もパワーストーンを売っている業者として、石のプロ達も勧めるメロディさんと彼女が書いた本が一気に気になりました。
彼女の本をすぐに取り寄せ、日本での翻訳権を取りたいと彼女のエージェントにメールを送ったところ、まだ日本の誰にも日本での版権はやっていないけれど、日本の弟子に一度確認してから返事をくれるということでした。
その人が一度は版権獲得のライバルとなり、後日非常に信頼できるアースラブワークスの塩原社長でした。
結局メロディさんが信頼している彼が、版権を取り、翻訳をしたら、私に卸してくれるという事で落ち着きました。
彼は、直接アメリカへボージーを採取に行ったり、アーカンソー水晶の鉱山を取りに行ったりする石が好きな本物の卸業者だと思っています。
誰もがあまりしない事をしたいという事は、私も共通点があるように思います。
私と彼との違いは、彼がハンサムで若くてモテるだろうなという大きな違いがありますが・・・
30年以上ツーソンへ行くと、世界の色んな業者と知り合いになり、「お前がきたら買ってもらいたいと思っていた」と奥から珍しい石などを持ってきてくれるのも楽しいです。
つづく
今週の社長お勧めの石「ハーキマーダイヤモンド原石」
トライアングル大名店にて撮影！
ハーキマーダイヤモンド 世界最大級のサイズです。
原石 ハーキマーダイヤモンド 母岩つき アメリカ
トライアングルハーキマーダイヤモンド商品へ
ツーソンの仕入れの時、ブラジルの業者から「メロディを知っているかい？」と聞かれ、「いや、知らない」と答えたら、「彼女と彼女が出版した『Love Is In the Earth』という本は知っておいた方がいいよ」と教えてくれました。
「ツーソンに来ているパワーストーン業者は、みんな知っている有名な人だよ」と言われたので、私もパワーストーンを売っている業者として、石のプロ達も勧めるメロディさんと彼女が書いた本が一気に気になりました。
彼女の本をすぐに取り寄せ、日本での翻訳権を取りたいと彼女のエージェントにメールを送ったところ、まだ日本の誰にも日本での版権はやっていないけれど、日本の弟子に一度確認してから返事をくれるということでした。
その人が一度は版権獲得のライバルとなり、後日非常に信頼できるアースラブワークスの塩原社長でした。
結局メロディさんが信頼している彼が、版権を取り、翻訳をしたら、私に卸してくれるという事で落ち着きました。
彼は、直接アメリカへボージーを採取に行ったり、アーカンソー水晶の鉱山を取りに行ったりする石が好きな本物の卸業者だと思っています。
誰もがあまりしない事をしたいという事は、私も共通点があるように思います。
私と彼との違いは、彼がハンサムで若くてモテるだろうなという大きな違いがありますが・・・
30年以上ツーソンへ行くと、世界の色んな業者と知り合いになり、「お前がきたら買ってもらいたいと思っていた」と奥から珍しい石などを持ってきてくれるのも楽しいです。
つづく
今週の社長お勧めの石「ハーキマーダイヤモンド原石」
トライアングル大名店にて撮影！
ハーキマーダイヤモンド 世界最大級のサイズです。
原石 ハーキマーダイヤモンド 母岩つき アメリカ
トライアングルハーキマーダイヤモンド商品へ
